«Пробка» — «рохбандон»   Leave a comment

Шахри Ростов, Русия. Рузе савори «маршрутка» ба кор мерафтам. Мошини мо ба сабаби «пробка» хеле бо охистаги пеш мерафт. Аксари мусофирон русхо буданд.Ногох садои занги телефоне баланд шуду чавоне бо лафзи ширини форси чавоб дод: » Маро интизор бош, дертар меоям, зеро рохбандон аст.» Он су нигаристам. Ин чавони афгон буд. Шод шудам аз он, ки дар ин шахри мусофири суханеро ба забони модари шунидам. Бештар аз он шод гаштам, ки тарчумаи хуби форсии калимаи русии «пробка»- ро пайдо кардам-«рохбандон».

Posted Сентябрь 22, 2011 by shohoni in Uncategorized

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: